NOTOFILIA Numismática y Notafilia
ES (Español) EN (English)
Mapa vintage de Estados Unidos sobre pergamino con los doce distritos de la Reserva Federal, un billete de 10 dólares de 1914, un pasaporte y un sello de 1913

Colección virtual

1690–1788

Moneda colonial

El 10 de diciembre de 1690, la General Court de la bahía de Massachusetts autorizó 7.000 libras en «bills of credit» para pagar una expedición contra el Canadá. El Newman Numismatic Portal y el U.S. Currency Education Program coinciden en que fue el primer papel moneda público autorizado por una legislatura en las colonias británicas de América. Conviene el matiz, porque cinco años antes, en 1685, el intendente Jacques de Meulles ya había pagado a la tropa de la Nueva Francia con naipes firmados y recortados, por un valor: el «monnaie de carte» es el antecedente en el hemisferio. Lo que Massachusetts inauguró fue otra cosa: el valor no estaba en el metal del soporte, sino en la promesa de la colonia.

Aquellos Colony or Old Charter Bills iban indentados —el corte ondulado del borde debía encajar con el talón que retenía el tesorero— y llevaban el sello de Massachusetts Bay, con el indio y la leyenda «Come over and help us». El Newman Numismatic Portal registra las denominaciones de 5, 10 y 20 chelines y de 5 libras, así como las firmas de tres miembros de la comisión. Las demás colonias copiaron el expediente.

Ochenta y cinco años de papel provincial

Entre Massachusetts y el Congreso Continental hay casi un siglo de emisiones coloniales y las piezas de esta vitrina provienen de allí. Pensilvania entró en 1723 con 45.000 libras en bills of credit: 7.500 para el gobierno y el resto prestado a particulares al 5 % con garantía hipotecaria. Ese mecanismo —una caja pública que emite papel contra hipotecas— es el Loan Office que reaparece en la emisión de 1773. Un joven Benjamin Franklin lo defendió en 1729 en A Modest Enquiry into the Nature and Necessity of a Paper-Currency, uno de los primeros impresos de su taller de Filadelfia.

El papel no valía lo mismo en todas partes. Cada colonia tasaba el dólar español de cordoncillo en sus propios chelines: 6 en Nueva Inglaterra, Maryland y Virginia («lawful money»); 7 chelines y 6 peniques en Pensilvania, Nueva Jersey y Delaware; 8 en Nueva York. Por eso un billete de 5 chelines de Pensilvania «promete una corona» y no un dólar, y por eso Nueva Jersey emitía seis chelines: son fracciones de un peso fuerte que casi nadie tenía en la mano.

Londres desconfió. La Currency Act de 1751 limitó las emisiones en Nueva Inglaterra y les retiró el curso legal para deudas privadas; la de 1764 extendió la prohibición de curso legal a todas las colonias. En 1773, el Parlamento cedió y permitió el uso de papel moneda con curso legal para cubrir las deudas públicas. La emisión de Pensilvania del 1 de octubre de ese año nace en ese resquicio, impresa por Hall and Sellers en papel con escamas de mica y fibras azules.

Continental Currency, 1775–1779

Entre junio de 1775 y enero de 1779, el Congreso Continental ordenó once emisiones que sumaron cerca de 241,5 millones de dólares y constituyeron la principal fuente de ingresos de la guerra. Los billetes prometían dólares españoles de cordoncillo o su equivalente en oro o plata; no pagaban intereses. Las primeras series decían «The United Colonies»; la del 14 de enero de 1779 ya lleva en la orla «The United States of North America».

Esa última emisión —95.051.695 dólares en dieciséis valores, del 1 al 80— salió de la imprenta de Hall and Sellers en Filadelfia con el anverso en rojo y negro y, al reverso, la impresión de una hoja real: el nature print de Franklin, distinto en cada denominación. Gran Bretaña falsificó a tal escala las series del 20 de mayo de 1777 y del 11 de abril de 1778 que el Congreso las retiró por completo.

Nada de eso frenó la caída. En enero de 1777 hacían falta 1,25 dólares continentales por uno en metálico; en enero de 1781, cien. El papel dejó de circular en mayo de ese año y quedó la frase: «not worth a Continental». La Constitución, ratificada en 1788, cerró la puerta a los estados —artículo I, sección 10: ningún estado emitirá bills of credit— y el Congreso liquidó el resto en 1790, cambiándolo por bonos a razón de cien por uno. El descrédito fue tal que no hubo papel moneda federal hasta los greenbacks de 1861–1862.

Cómo leer un billete colonial

Cinco señas que se repiten en las tres fichas y en casi todo el papel del periodo:

  • Indentado. El borde recortado a mano debía casar con el talón que guardaba el tesorero. Es el primer sistema antifalsificación para el papel estadounidense.
  • Firmas manuscritas. Dos o tres comisionados firmaban cada billete con tinta; en la serie de 1779 la numeración y algunas firmas van en rojo.
  • Serial manuscrito. Ningún Pick ni Friedberg identifica un ejemplar; lo identifica el número escrito a mano al leerse.
  • Papel de Franklin. Escamas de mica y fibras azules en la masa del papel, visibles a contraluz en las piezas de Pensilvania.
  • Amenaza impresa. «To Counterfeit is Death» en Pensilvania; en los Continentals, la hoja del nature print cumplía la misma función.

Piezas de la colección

Cada ficha describe un objeto físico. Un Pick o un año no identifica el ejemplar: lo identifica el serial al leerse.

  1. 5 dólares · Continental Currency · 14 de enero de 1779 · Friedberg CC-91 · Serie — · Emblema SUSTINE VEL ABSTINE · Reverso: hoja de matricaria (feverfew)
  2. 5 chelines · Pensilvania · 1 de octubre de 1773 · Friedberg PA-166 · P# S-2540 · N#406969 · Serie 9733
  3. 2 chelines y 6 peniques · Pensilvania · 1 de octubre de 1773 · Friedberg PA-165 · Serie 21251
  1. Anverso del 5 dólares continental, Fr. CC-91, 14 de enero de 1779: emblema SUSTINE VEL ABSTINE, borde rojo THE UNITED STATES y serial manuscrito ilegible.

    5 dólares · Continental Currency · 14 de enero de 1779

    Cat. Fr. CC-91 · Serie —

    Ver la ficha →
  2. Anverso de los 5 chelines de Pensilvania, Fr. PA-166, 1 de octubre de 1773: escudo provincial, franja roja y serial manuscrito 9733.

    5 chelines · Pensilvania · 1 de octubre de 1773

    Cat. Fr. PA-166 · P# S-2540 · N#406969 · Serie 9733

    Ver la ficha →
  3. Anverso del 2s6d de Pensilvania, Fr. PA-165, 1 de octubre de 1773: Half-a-Crown, borde derecho en rojo y serial No. 21251.

    2 chelines y 6 peniques · Pensilvania · 1 de octubre de 1773

    Cat. Fr. PA-165 · Serie 21251

    Ver la ficha →

Tres fichas, 1773–1779. Los seis chelines de Nueva Jersey de 1776 esperan un serial legible o un certificado antes de abrir ficha. Última actualización: 13 de septiembre de 2026.

Referencias y conservación

Fr. remite a Paper Money of the United States (Friedberg), que numera las emisiones coloniales por colonia (PA, NJ) y los Continentals como CC. En la ficha de los 5 chelines, P# es el número del Standard Catalog of World Paper Money (Pick), volumen specialized: S-2540. N# es el número de tipo de Numista: N#406969. Esas dos abreviaturas se escriben aquí una sola vez.

Esta vitrina usa los números de Friedberg en las tres fichas. Newman, The Early Paper Money of America, se cita como fuente en la ficha de los 5 chelines; no se adoptan aquí números de catálogo Newman.

Las tres piezas se describen como circuladas y sin encapsular; la conservación se anota de forma descriptiva, no numérica.

Enlaces

Volver a Estados Unidos