Billete de 5 chelines, 1773

La pieza

Los 5 chelines del 1 de octubre de 1773 (Friedberg PA-166; Pick S-2540; Numista N#406969) son un bill of credit de la provincia de Pensilvania, no un Continental del Congreso. El anverso, en negro con una franja vertical roja a la derecha, titula FIVE SHILLINGS en los cuatro lados y cita un acto de la General Assembly «passed in the 13th Year of the Reign of His Majesty GEORGE the Third. Dated the First Day of October, 1773». El long s de First (Firſt) se lee a menudo Fifth: la fecha impresa es el 1, no el 5 de octubre; el Smithsonian transcribe el mismo formulario en el 15 chelines de esta emisión (nmah_1823921). El texto promete A CROWN in Gold or Silver, containing the Value of FIVE SHILLINGS Lawful Money: en el sistema esterlina una corona son cinco chelines, un cuarto de libra, anclados a la «lawful money» provincial. Newman señala que el número de coronas del tipo se corresponde con las cinco denominaciones altas; en este cinco hay una. Al centro, el escudo con un caballo y el lema impreso VIRTUE LIBERTY AND INDEPENDENCE —el lema de este ejemplar, no el Mercy Justice de las armas Penn que a veces se describe para el tipo—. El recuadro No. lleva el serial manuscrito 9733. Hay dos firmas manuscritas; la inferior se lee Mifflin. El reverso no es la nature print de hoja de los Continentals ni de las denominaciones altas de esta misma fecha: Newman lo describe como un grabado fundido de una escena agrícola —campos, cerca y sol en el horizonte—. Encima se lee To Counterfeit is Death y FIVE SHILLINGS; abajo, Printed by HALL and SELLERS. No es el 5 dólares continental de 1779 de la misma imprenta (Fr. CC-91) ni los demás valores de octubre de 1773: 18 d PA-163, 2 s PA-164, 2 s 6 d PA-165, 10 s PA-167, 15 s PA-168, 20 s PA-169 y 50 s PA-170. La pieza, circulada y sin encapsular, se presenta sobre fondo neutro.

El Loan Office de 1773

El 1 de febrero de 1773 la Asamblea de Pensilvania autorizó 150.000 libras en bills of credit para reactivar el Loan Office: una caja de préstamos hipotecarios sobre tierra que devolvía el papel a la tesorería. Newman fecha la emisión impresa el 1 de octubre de 1773 —Friedberg PA-163 a PA-170— y sitúa la imprenta en Hall and Sellers, Filadelfia, herederos de la prensa de Benjamin Franklin. El papel lleva mica y fibras azules. En las cuatro denominaciones más altas el anverso se imprimió en rojo y negro a la vez; Newman apunta a plantillas de papel maché. En este 5 chelines la tinta roja marca la orla derecha. Newman no publica una tirada por denominación; los números del portal junto a cada valor (p. ej. 28.318 junto al 5 s) son referencias de lámina, no un censo de 28.300 billetes.

Dos años después, el Congreso Continental usaría la misma casa —y, en los reversos, nature prints de hojas— para el papel de la independencia. Este cinco de 1773 sigue fechado en el año 13 de Jorge III y promete una corona en oro o plata, no dólares españoles. La amenaza To Counterfeit is Death es la fórmula penal del reverso. Newman pide dos o tres firmas manuscritas para que el billete circule; este ejemplar muestra dos. Esta ficha describe el objeto físico; no afirma el estado de plancha ni un censo de certificación para el serial 9733.

Rareza e impresión

Friedberg numera el 5 chelines del 1 de octubre de 1773 como PA-166. Newman no publica en el extracto del portal una tirada por denominación: la cifra de 150.000 libras es la autorización de toda la ley, no la de este tipo. Esta ficha no inventa un censo ni una rareza de subasta para el tipo ni para el serial 9733.

Población

No se ha verificado de forma independiente un censo PMG o PCGS para el serial 9733. La pieza se presenta sin encapsular, sin número de certificado.

Piezas relacionadas

Otras fichas del mismo emisor o de la misma época en esta vitrina.

• 2 chelines y 6 peniques · Pensilvania · 1 de octubre de 1773
• 5 dólares · Continental Currency · 14 de enero de 1779